Tehnilistel põhjustel pean hostima mitmekeelse toe otse oma HTML-koodis ja kuvama ainult küpsise põhjal valitud keele (kasutaja saab vahetada)
BONJOUR HELLO .language{display:none} .language-fra{display:initial} // IF FRENCH SELECTED
See on mõeldud Shopify, seega e-kaubanduse jaoks.
Kas toote kirjelduse kaks korda HTML-is sisestamine erinevas keeles mõjutab SEO-d (positiivselt või negatiivselt)?
- Kuidas valikut tehakse? Kas see põhineb URL-il, põhineb päisel "accept-lang", põhineb IP-aadressil või peab kasutaja midagi valima?
- Vaikimisi seadistasin prantsuse, kuid kasutaja saab menüüs vahetada väikese nupuga ja see vahetab keelt Jquery abil
- Google ei saa seda roomata. Kui vahetate keelt, laske sellel muuta URL-i. Theo vastus on õige.
- Vahemärkus (mitte SEO kohta): kas teate
lang
atribuut? Selle asemel peaksite seda kasutamaclass
. CSS-is saate kasutada:lang
pseudoklass.
Kuigi Googlebot on nutikas ka mitmekeelse sisu ja varjatud sisu osas, soovitab Google siiski:
"Hoidke iga keele sisu eraldi URL-idel." (Https://support.google.com/webmasters/answer/182192?hl=et).
Lühidalt: jah, see mõjutab tõenäoliselt teie SEO-d negatiivselt.