Exceli maagiline nipp nr 184: andmebaasi seadistamine Excelis

Uue veebisaidi jaoks redigeerib tõlkemeeskond igaüks oma komaga eraldatud tekstifaile, näiteks faile de.txt fr.txt cn.txt jne. Kõik sellised failid asuvad ühes ja samas kataloogis. Iga fail sisaldab lihttekstiga ridu: igal real on ingliskeelne sõna (sõnad), seejärel eraldusmärgi (nagu) järel ; järgneb saksa- või prantsusekeelne tõlge jms. neid txt-faile on paarkümmend.

Tahaksin avada juurdepääsu sellistele failidele, võimaldades tõlkijatel veebi minna ja siis mingisse lihtsasse lihttekstiredaktorisse sisse logida. Saate lugeda ingliskeelset teksti ja ise tõlkeid parandada / parandada, selle asemel, et manuaalselt cpy kleepida faksidest microsoft word document ja jumal teab mis iidsed tehnlogies!

KÜSIMUSED

  • Millist lahendust / tehnikat soovitaksite mul siin kasutada?

  • Kas on olemas rakendamiseks valmis lahendusi või pean ma weel uuesti leiutama?

  • Kas piisaks ühest php-programmifailist? ja teha tööd selles kataloogis?

  • Või peab see elava tunde jaoks olema ajaxis?

Kas kasutate kohandatud ehitatud CMS-i või midagi sellist nagu WordPress? Wordpress võimaldab kasutajatel sisselogimist ja postituste loomist, enne kui nad postitamiseks redaktori poolt heaks kiidetakse, või võite anda neile juurdepääsu redaktori modereerimata postitamiseks, kui soovite. Kui kasutate oma CMS-i ja see vajab txt-faile teie serveri kindlas kohas, paneksin need dropboxi "jagatud kausta", mis võimaldaks neil muudatusi teha ja sünkroonida automaatselt arvutisse. Seejärel saate seadistada croni töö, mis laadib failid automaatselt oma serverisse üles, kui need on muudetud.

Kui soovite tõlkide postitamiseks luua oma sisselogimisandmete, võite kasutada CKEditorit või TinyMCE-d.

  • Suurepärane kasulik ülevaade / teave! aitäh, kontrollin neid kahte redaktorit ... Ma ei kasuta ühtegi CMS-i, lihtsalt diehard / simple oldfashion edit asja on puhas ja rakendatav nii, et näeksin, mis seal toimub. Fail võib asuda serveris, mitte sisu kontrollifriik vaid selle redigeerimise viiside järgi: D

none: Charles Robertson | none